Родина людоеда.

[wildwife]

Обсуждаем с Ициком творчество Наоми Шемер, З"Л. Говорю:
- "Песни "Йерушалаим шел заав" и "Ал кол эле" я знала еще в России."
- "Не в России, а в Латвии!" - поправляет Ицик. - "Ты вообще, была когда-нибудь в России?"
- "Кажется да..." - призадумалась я: - "На экскурсии в Москве, и в Питере..."
- "Где?"
- "В Санкт-Петербурге. Тогда этот город назывался Ленинград."
- "А, Ленинград!" - обрадовался Ицик - "Я знаю Ленинград, туда Бармалей переехал, когда исправился!"

Comments

[lbaruch.livejournal.com]

Одна из школ, в которой я учился находилась на улице Плуталова (http://www.google.ru/search?hl=ru&inlang=ru&ie=windows-1251&oe=windows-1251&q=%F3%EB%E8%F6%E0+%EF%EB%F3%F2%E0%EB%EE%E2%E0+&lr=). А соседняя улица называлась "Бармалеева (http://www.google.ru/search?hl=ru&inlang=ru&ie=windows-1251&oe=windows-1251&q=%F3%EB%E8%F6%E0+%E1%E0%F0%EC%E0%EB%E5%E5%E2%E0&btnG=%CF%EE%E8%F1%EA&lr=)". Обе улицы названы по фамилям купцов, коим некогда принадлежали кабаки на окраине города. Сейчас это Петроградская сторона - от Петропаловки двадцать минут пешком по Каменоостровскому(Кировскому) проспекту.

[nexamka.livejournal.com]

для углубления географических познаний рекомендую
человек рассеянный
на улице Бассейной
Кто стучится в дверь ко мне

[erez.livejournal.com]

Замечательно! :)

А "Аль коль эле" действительно на русскую мелодию поётся? Не знаете, какие там слова в оригинале были?