wildwife: (Дети)
[personal profile] wildwife
Ицик сюсюкается с Беней в характерной манере "мами-капАра". Беня, насмотревшись видео с Дуду Фишером, поправляет: - капарА!
(непереводимый народный фольклер)

(no subject)

Date: 2011-02-26 09:09 pm (UTC)
From: [identity profile] shoshana-d.livejournal.com
Ой, как у меня срывает крышу, когда я слышу от своих детей вот это "мами-капара"!:))Начинаю очень неполиткорректно говорить "иди на рынок, та м капары ходят!". Нимагу!:((

(no subject)

Date: 2011-02-26 11:32 pm (UTC)
From: [identity profile] reut.livejournal.com
это действительно непереводимо :)

Profile

wildwife: (Default)
wildwife

July 2011

S M T W T F S
      1 2
345 678 9
10111213141516
1718 1920 212223
242526 27282930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 10:50 pm
Powered by Dreamwidth Studios